hunting cat

💡 Tensed like a hunting cat about to pounce, the rod still seemed to have a life of its own.

میله، مثل گربه‌ای شکاری که آماده‌ی حمله باشد، منقبض شده بود، اما انگار هنوز زندگی خودش را داشت.

💡 A lean hunting cat patrolled rafters like a gymnast, earning respect and cream.

یک گربه شکاری لاغر اندام مانند یک ژیمناست در میان تیرهای سقف گشت می‌زد و احترام و احترام کسب می‌کرد.

💡 The barn relied on a hunting cat to keep feed rooms free of ambitious rodents and droppings shaped like tiny ultimatums.

انبار برای دور نگه داشتن اتاق‌های آذوقه از جوندگان جاه‌طلب و فضله‌هایی که به شکل اولتیماتوم‌های کوچک بودند، به یک گربه‌ی شکارچی متکی بود.

💡 Like mice trying to escape a hunting cat, the escapees rode furiously, eyeing the stage win in the town of 26,000 people.

فراری‌ها، مثل موش‌هایی که از دست گربه‌ی شکاری فرار می‌کنند، با عجله اسب‌سواری می‌کردند و به پیروزی روی صحنه در شهری با ۲۶۰۰۰ نفر جمعیت چشم دوخته بودند.

💡 Then a cautious advance of a few steps, setting his feet down softly like a hunting cat, and questioning the air as to the scent he had caught until all doubt vanished.

سپس با احتیاط چند قدم به جلو برداشت، پاهایش را آرام مانند گربه‌ای که در حال شکار است، روی زمین گذاشت و در هوا به دنبال بویی گشت که به مشامش رسیده بود تا اینکه تمام شک و تردیدش از بین رفت.

💡 We posted a bell on the hunting cat during nesting season, giving fledglings a fighting chance.

ما در فصل لانه‌سازی، زنگوله‌ای را به گردن گربه‌های شکاری آویزان کردیم و به جوجه‌ها فرصت مبارزه دادیم.