HOV
🌐 اچ او وی
مخفف (abbreviation)
📌 وسیله نقلیه با ظرفیت بالا: ماشین یا وسیله نقلیه دیگری که حداقل تعداد سرنشین مورد نیاز، معمولاً دو نفر، را حمل میکند.
جمله سازی با HOV
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 Jiminez of San Diego was driving a 2023 red Tesla Model Y southbound at a high rate of speed in the HOV lane and “intentionally drove into the rear of a 2025 gray BMW motorcycle,” the CHP said.
رئیس پلیس سن دیگو گفت که جیمینز اهل سن دیگو با یک تسلا مدل Y قرمز رنگ مدل ۲۰۲۳ با سرعت بالا در لاین HOV به سمت جنوب در حال رانندگی بود که «عمدا به عقب یک موتورسیکلت بیامو خاکستری مدل ۲۰۲۵ زد».
💡 A planner mapped HOV impacts on bus speeds, discovering express routes benefited most when enforcement stayed visible.
یک برنامهریز، تأثیرات خودروهای پرسرنشین (HOV) را بر سرعت اتوبوسها بررسی کرد و دریافت که مسیرهای سریعالسیر، زمانی که نظارت بر اجرای قانون همچنان قابل مشاهده بود، بیشترین سود را بردند.
💡 Commuters argued that an HOV policy should include motorcycles and clean-air vehicles, balancing throughput with fairness.
مسافران استدلال میکردند که سیاست HOV باید شامل موتورسیکلتها و وسایل نقلیه هوای پاک باشد و بین توان عملیاتی و عدالت تعادل برقرار کند.
💡 “Now that California has hundreds of thousands of zero-emission vehicles, they can take up a lot of space in the HOV lanes, and those were meant to incentivize people to carpool,” he said.
او گفت: «حالا که کالیفرنیا صدها هزار وسیله نقلیه بدون آلایندگی دارد، میتوانند فضای زیادی را در خطوط HOV اشغال کنند و قرار بود این طرحها مردم را به استفاده از خودروهای اشتراکی تشویق کنند.»
💡 Signs flashed changing HOV thresholds during storms, nudging carpooling when congestion threatened to gridlock the bridge.
تابلوهایی که آستانههای مجاز برای خودروهای چند سرنشین (HOV) را در هنگام طوفان تغییر میدادند، چشمک میزدند و وقتی ازدحام جمعیت تهدید به قفل شدن پل میکرد، استفاده از خودروهای اشتراکی را تشویق میکردند.
💡 Without the program, drivers will lose access to the carpool lane, but Magavern said it should also mean less congestion in the HOV lanes.
بدون این برنامه، رانندگان دسترسی به خط ویژه خودروهای اشتراکی را از دست خواهند داد، اما مگاورن گفت که این امر باید به معنای کاهش ازدحام در خطوط خودروهای چند سرنشین (HOV) نیز باشد.