household effects

💡 The three truckloads of donated items, such as old clothes, shoes and other household effects that the Edhi centres in Karachi usually received every week have dwindled to just one now, he added.

او افزود که سه کامیون حامل اقلام اهدایی، مانند لباس‌های کهنه، کفش و سایر لوازم خانگی که معمولاً هر هفته به مراکز ادهی در کراچی ارسال می‌شد، اکنون به فقط یک کامیون کاهش یافته است.

💡 Insurance policies define household effects carefully; photographing valuables beforehand speeds claims when water, smoke, or thieves try to rewrite domestic history.

بیمه‌ها عوارض خانگی را با دقت تعریف می‌کنند؛ عکس گرفتن از اشیاء قیمتی قبل از حادثه، وقتی آب، دود یا دزدها سعی می‌کنند تاریخ خانه را بازنویسی کنند، باعث می‌شود که خسارت‌ها سریع‌تر جبران شوند.

💡 His household effects, including his family Bible, were still being shipped from Springfield, Ill., Mr. Dimunation said.

آقای دیمونیشن گفت که وسایل خانه او، از جمله کتاب مقدس خانوادگی‌اش، هنوز از اسپرینگفیلد، ایلینوی، ارسال می‌شدند.

💡 Movers wrapped household effects in thick pads, labeling boxes precisely so a chaotic morning could transform into rooms that felt familiar by dusk.

کارگران اسباب‌کشی، اثاثیه منزل را در پدهای ضخیم می‌پیچیدند و جعبه‌ها را دقیقاً برچسب‌گذاری می‌کردند تا یک صبح آشفته تا غروب به اتاق‌هایی تبدیل شود که حس آشنایی داشته باشند.

💡 It designated that his costumes and other household effects were to go to six of his children; the rest of the estate was to go to the charitable trust for the poor, called the “I Feel Good Trust.”

در این وصیت‌نامه آمده بود که لباس‌ها و سایر وسایل خانه‌اش به شش فرزندش و بقیه‌ی دارایی‌اش به موسسه‌ی خیریه‌ی فقرا به نام «موسسه‌ی خیریه‌ی من حالم خوب است» تعلق گیرد.