horse-and-buggy

💡 My grandmother calls cash a horse and buggy habit, though she still tucks bills into birthday cards with unapologetic charm.

مادربزرگم پول نقد را عادت اسب و درشکه می‌داند، هرچند هنوز هم با جذابیتی بی‌پرده اسکناس‌ها را داخل کارت‌های تولد می‌گذارد.

💡 Patterson & Sons Company from his father, concluded that the horse-and-buggy era was ending.

شرکت پترسون و پسران که از پدرش به ارث رسیده بود، به این نتیجه رسید که دوران اسب و درشکه رو به پایان است.

💡 Detractors of the striking writers taunted them on social media that software was going to horse-and-buggy their livelihoods.

منتقدان نویسندگان اعتصاب‌کننده در رسانه‌های اجتماعی به آنها طعنه زدند که نرم‌افزار قرار است معیشت آنها را به خطر بیندازد.

💡 Tourists snapped photos of a horse and buggy clip-clopping past glass towers, history and commerce negotiating shared lanes politely.

گردشگران از اسب و درشکه ای که از کنار برج های شیشه ای عبور می کردند، عکس می گرفتند و تاریخ و تجارت با ادب در مورد مسیرهای مشترک مذاکره می کردند.

💡 The town preserved a horse and buggy route as a bike path, trading manure for bells without losing the gentle pace.

این شهر مسیر اسب و درشکه را به عنوان مسیر دوچرخه‌سواری حفظ کرد و بدون از دست دادن سرعت ملایم، کود حیوانی را با زنگوله معاوضه کرد.

💡 Members are likely most recognizable by their use of horse-and-buggy transportation.

احتمالاً اعضا بیشتر با استفاده از حمل و نقل اسب و کالسکه قابل تشخیص هستند.