hoot

🌐 هو کردن

۱) صدای «هوو» جغد یا بوق ماشین. ۲) (اسلنگ) چیز یا شخص خیلی بامزه و خنده‌دار (He’s a hoot). ۳) هو کشیدن و اعتراضِ پر سروصدا.

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 فریاد زدن یا داد زدن، مخصوصاً در هنگام نارضایتی یا تمسخر

📌 برای بیان فریادی که مشخصه جغد است.

📌 برای بیان صدایی مشابه

📌 عمدتاً بریتانیایی، بوق زدن یا سوت زدن؛ (در انگلیسی به معنای سوت زدن)

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 با فریادهای مخالفت یا تمسخر حمله کردن.

📌 با بوق زدن، بیرون راندن، دور کردن

📌 با صدای بلند ابراز علاقه کردن

اسم (noun)

📌 فریاد یک جغد.

📌 هر صدای مشابهی، مانند فریادی نامفهوم.

📌 فریاد یا فریاد، به خصوص از روی نارضایتی یا تمسخر.

📌 بریتانیایی، بوق، آژیر یا سوت، به خصوص سوت کارخانه.

📌 غیررسمی، کوچکترین توجه، علاقه یا فکر؛ چیز بی‌اهمیت

📌 عامیانه، شخص، موقعیت یا رویدادی بسیار خنده‌دار.

جمله سازی با hoot

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Every email thread included a hoot of sarcasm from Gary, whose punctuation could cut through fog and muddled thinking.

هر رشته ایمیل شامل کنایه‌های فراوان از گری بود، کسی که علائم نگارشی‌اش می‌توانست از میان مه و افکار آشفته عبور کند.

💡 The speaker was hooted off the platform by a small group of protesters.

سخنران توسط گروه کوچکی از معترضان از روی سکو به پایین پرتاب شد.

💡 We learned the pied billed grebe’s call, a hollow hoot that travels farther than its size suggests.

ما صدای مرغابی منقار خالدار را یاد گرفتیم، صدایی توخالی که دورتر از اندازه‌اش حرکت می‌کند.

💡 Look no further than Kristina for the first player to hoot and holler about… snakes?

کریستینا، اولین بازیکنی که برای مارها هورا می‌کشد و داد و بیداد می‌کند، کافی است.

💡 From the porch, we heard a single hoot drift across the pasture, followed by crickets that seemed suddenly shy.

از ایوان، صدای هو هو کردنی را شنیدیم که در سراسر مرتع پیچید و به دنبال آن جیرجیرک‌هایی که ناگهان خجالتی به نظر می‌رسیدند، به گوش رسیدند.

💡 The crowd booed and hooted when it was announced that the show was canceled.

وقتی اعلام شد که نمایش لغو شده است، جمعیت هو کردند و هورا کشیدند.