Hoosier cabinet

💡 A woman from Newport, Va., saw a photo of a Hoosier cabinet on the Facebook page and asked Rollins if she would deliver it to her.

زنی از نیوپورت، ویرجینیا، عکسی از یک کابینت هوزیر را در صفحه فیسبوک دید و از رولینز پرسید که آیا آن را برایش ارسال می‌کند یا خیر.

💡 She lined jars of spices across the Hoosier cabinet, relishing the satisfying slide of glass against enamel each time dinner plans shifted.

او شیشه‌های ادویه را روی کابینت هوسیر چید و هر بار که برنامه‌ی شام تغییر می‌کرد، از سر خوردن دلچسب شیشه‌ها روی لعاب لذت می‌برد.

💡 The curator demonstrated how a Hoosier cabinet consolidated storage and prep, a revolution for home cooks before built-in counters became standard.

متصدی نمایشگاه نشان داد که چگونه یک کابینت هوزیر، فضای ذخیره‌سازی و آماده‌سازی را در هم ادغام کرد، انقلابی برای آشپزهای خانگی قبل از اینکه پیشخوان‌های توکار استاندارد شوند.

💡 We restored a Hoosier cabinet with a flour bin and roll-top tambour, turning a flea-market rescue into the kitchen’s beating heart.

ما یک کابینت هوزیر را با یک سطل آرد و یک طنبور رول‌آپ بازسازی کردیم و یک وسیله‌ی قدیمیِ دست دوم‌فروشی را به قلب تپنده‌ی آشپزخانه تبدیل کردیم.