cabinetry

🌐 کابینت سازی

مجموعهٔ کابینت‌ها / هنر کابینت‌سازی؛ ۱) همهٔ کابینت‌های یک فضا؛ ۲) کار و صنعت تولید آن‌ها.

اسم (noun)

📌 کابینت سازی.

جمله سازی با cabinetry

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 We chose maple cabinetry with simple frames, letting the stone countertop speak while integrated lighting brightened otherwise shadowy corners.

ما کابینت‌های افرا با قاب‌های ساده را انتخاب کردیم، و اجازه دادیم که صفحه کابینت سنگی خودنمایی کند، در حالی که نورپردازی یکپارچه، گوشه‌های سایه‌دار را روشن‌تر می‌کرد.

💡 Custom cabinetry allowed us to hide recycling bins, route ventilation discreetly, and maximize storage in a kitchen barely wider than a hallway.

کابینت‌های سفارشی به ما این امکان را دادند که سطل‌های بازیافت را پنهان کنیم، تهویه را با احتیاط انجام دهیم و فضای ذخیره‌سازی را در آشپزخانه‌ای که کمی بزرگتر از یک راهرو بود، به حداکثر برسانیم.

💡 Hospitals invest in durable cabinetry that resists harsh cleaners, prioritizing rounded edges, soft-close hinges, and replaceable panels for long-term maintenance.

بیمارستان‌ها روی کابینت‌های بادوامی که در برابر پاک‌کننده‌های قوی مقاوم هستند، سرمایه‌گذاری می‌کنند و لبه‌های گرد، لولاهای آرام‌بند و پنل‌های قابل تعویض برای نگهداری طولانی‌مدت را در اولویت قرار می‌دهند.

💡 A vintage jukebox restoration taught circuitry, cabinetry, and the sociology of shared music.

یک دستگاه جوک‌باکس قدیمی که بازسازی شده بود، مدارها، کابینت‌ها و جامعه‌شناسی موسیقی مشترک را آموزش می‌داد.

💡 “Depending on the size of the space, consider continuing the bookcases further to include a built-in desk, more cabinetry and open shelving.”

«بسته به اندازه فضا، می‌توانید قفسه‌های کتاب را بیشتر گسترش دهید تا شامل یک میز توکار، کابینت‌های بیشتر و قفسه‌بندی باز نیز بشود.»

💡 The curator explained how "Cressent" blended sculpture and cabinetry, elevating furniture from utility to theater.

متصدی نمایشگاه توضیح داد که چگونه «کرسنت» مجسمه‌سازی و کابینت‌سازی را با هم ترکیب کرد و مبلمان را از کاربردی به نمایشی ارتقا داد.