cabinet
🌐 کابینت
اسم (noun)
📌 قطعهای از مبلمان با قفسه، کشو و غیره، برای نگهداری یا نمایش اقلام.
📌 کمد دیواری که برای نگهداری وسایلی مانند ظروف آشپزخانه یا لوازم توالت استفاده میشود.
📌 قطعهای از مبلمان که شامل یک رادیو یا تلویزیون است و معمولاً روی زمین قرار میگیرد و اغلب دارای یک پخشکنندهی گرامافون یا جایی برای صفحات گرامافون است.
📌 غالباً کابینه، شورایی که به رئیس جمهور، حاکم و غیره مشاوره میدهد، به ویژه گروهی از وزرا یا مدیران اجرایی مسئول حکومت یک ملت.
📌 اغلب کابینه (در ایالات متحده) یک نهاد مشورتی برای رئیس جمهور است که از روسای ۱۳ وزارتخانه اجرایی دولت فدرال تشکیل شده است.
📌 یک چمدان کوچک با محفظههایی برای اشیاء قیمتی یا سایر اشیاء کوچک.
📌 محفظه یا کابین کوچک برای استفادههای ویژه، به خصوص دوش.
📌 یک اتاق خصوصی.
📌 اتاقی که برای نمایش آثار هنری کوچک یا اشیاء هنری اختصاص داده شده است.
📌 که به آن شراب کابینتی هم میگویند. نوعی شراب سفید خشک که در آلمان از انگورهای کاملاً رسیده و بدون افزودن شکر اضافی تولید میشود.
📌 نیوانگلند (عمدتاً رود آیلند و جنوب ماساچوست)، نوعی میلکشیک که با بستنی درست میشود.
📌 قدیمی، یک اتاق کوچک.
📌 منسوخ شده، یک کلبه کوچک.
صفت (adjective)
📌 مربوط به کابینه سیاسی
📌 خصوصی؛ محرمانه؛ سری
📌 مربوط به اتاق خصوصی
📌 از نظر ارزش، زیبایی یا اندازه برای یک اتاق خصوصی، ویترین کوچک و غیره مناسب باشد.
📌 مربوط به، مربوط به، یا مورد استفاده توسط کابینتساز یا در کابینتسازی
📌 نقشهکشی، روشی برای نمایش در کابینت تصویر که در آن یک شیء سهبعدی توسط یک کابینت تصویر نمایش داده میشود که تمام خطوط عمودی و افقی آن با مقیاس دقیق ترسیم شدهاند و خطوط مورب آن تا حدود نصف مقیاس کاهش یافتهاند تا ظاهر اعوجاج را جبران کنند.
جمله سازی با cabinet
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 "It's like being England manager," one cabinet minister jokes.
یکی از وزرای کابینه به شوخی میگوید: «مثل این است که سرمربی تیم ملی انگلیس باشی.»
💡 Ms Bowen Morgan, who lives locally in Lampeter and represents the town, said she would continue to ask questions to the council and its cabinet.
خانم بوون مورگان، که در لامپتر زندگی میکند و نماینده شهر است، گفت که به پرسیدن سوالات از شورا و کابینه آن ادامه خواهد داد.
💡 the most precious knickknacks were kept in a cabinet with glass doors
گرانبهاترین خرت و پرتها در کابینتی با درهای شیشهای نگهداری میشدند
💡 Smallpox once terrorized cities; vaccines pushed it into history’s cabinet.
آبله زمانی شهرها را وحشتزده کرده بود؛ واکسنها آن را به بایگانی تاریخ فرستادند.
💡 No fewer than 10 cabinet ministers are addressing this conference from the main stage on Monday.
روز دوشنبه، دست کم ده وزیر کابینه از جایگاه اصلی در این کنفرانس سخنرانی خواهند کرد.
💡 He knows that plenty in his party, from the cabinet down, are privately pondering whether this could be his last Labour Party conference as prime minister.
او میداند که بسیاری در حزبش، از کابینه گرفته تا پایین، در خفا در حال بررسی این موضوع هستند که آیا این میتواند آخرین کنفرانس حزب کارگر او به عنوان نخست وزیر باشد یا خیر.
