countertop

🌐 پیشخوان

صفحهٔ روی کابینت / رویهٔ پیشخوان؛ سطحِ بالاییِ کابینت آشپزخانه، پیشخوان مغازه یا میز کار که روی آن کار انجام می‌دهید.

اسم (noun)

📌 پیشخوان، کانتر، شمارش، مثلاً در آشپزخانه، مخصوصاً وقتی با ماده‌ای مقاوم در برابر حرارت و لکه پوشانده شده باشد.

صفت (adjective)

📌 طوری طراحی شده که بتوان آن را روی پیشخوان قرار داد یا از آن استفاده کرد.

جمله سازی با countertop

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 This countertop infusion machine automates every step—drying, decarboxylation, and infusion—letting you infuse oils, butters, honeys, and more without the usual guesswork.

این دستگاه دم‌آوری رومیزی، هر مرحله - خشک کردن، دکربوکسیلاسیون و دم کردن - را خودکار می‌کند و به شما امکان می‌دهد روغن‌ها، کره‌ها، عسل‌ها و موارد دیگر را بدون حدس و گمان معمول دم کنید.

💡 We chose a recycled-glass countertop that sparkles under morning light and resists stains from clumsy espresso experiments and tomato sauce mishaps.

ما یک پیشخوان از جنس شیشه بازیافتی انتخاب کردیم که زیر نور صبح برق می‌زند و در برابر لکه‌های ناشی از آزمایش‌های ناشیانه اسپرسو و اشتباهات سس گوجه‌فرنگی مقاوم است.

💡 A cluttered countertop invites procrastination, so we added hooks, trays, and a weekly reset ritual to keep cooking joyful.

یک پیشخوان نامرتب آدم را به تعلل دعوت می‌کند، بنابراین قلاب، سینی و یک مراسم هفتگی برای تنظیم مجدد اضافه کردیم تا آشپزی را لذت‌بخش نگه داریم.

💡 The countertop is quartz, which forgives hot pans and messy cooks.

صفحه کابینت از جنس کوارتز است که از داغ شدن ماهیتابه و کثیف شدن آشپزها جلوگیری می‌کند.

💡 A cautionary label on the charger warned about heat; the blistered countertop proved someone didn’t read quite far enough.

یک برچسب هشداردهنده روی شارژر در مورد گرما هشدار می‌داد؛ تاول‌های روی پیشخوان نشان می‌داد که کسی به اندازه کافی دقیق نخوانده است.

💡 A countertop of marble aged beautifully under lemon stains and lively dinners.

پیشخوانی از سنگ مرمر که به زیبایی زیر لکه‌های لیمو و شام‌های پر جنب و جوش کهنه شده است.

ورژن یعنی چه؟
ورژن یعنی چه؟
کفش دوزک یعنی چه؟
کفش دوزک یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز