hooker

💡 The coach converted a flanker to hooker, trusting his timing to win ball cleanly under pressure.

مربی با اعتماد به زمان‌بندی خود برای بازپس‌گیری توپ تحت فشار، یک ضربه کناری را به هوکر تبدیل کرد.

💡 This is how an institution fractures, a culture declines, and Hollywood’s love for hookers and thieves degrades itself.

اینگونه است که یک نهاد از هم می‌پاشد، یک فرهنگ رو به زوال می‌رود، و عشق هالیوود به فاحشه‌ها و دزدها خود را به انحطاط می‌کشاند.

💡 In rugby, the hooker throws in at the line-out and anchors the scrum, a role requiring precision hands and stubborn core strength.

در راگبی، بازیکن هوکر (Hooker) در زمان خروج از خط شروع به بازی می‌کند و اسکرام (Scrum) را مهار می‌کند، نقشی که نیاز به دستان دقیق و قدرت بدنی سرسختانه دارد.

💡 "No, not even hookers. It's just props. It's not a front row group, it's a prop group."

«نه، حتی فاحشه‌ها هم نه. فقط وسایل صحنه هستند. این یک گروه ردیف جلو نیست، یک گروه نمایشی است.»

💡 A seasoned hooker mentored juniors on safe scrummaging, emphasizing neck alignment over bravado.

یک فاحشه باتجربه، نوجوانان را در مورد اسکراممینگ ایمن راهنمایی می‌کرد و بر تراز گردن به جای جسارت تأکید داشت.

💡 His 97% success rate was the best of the 16 hookers to attempt 15 or more throws in the Autumn Nations Series.

نرخ موفقیت ۹۷ درصدی او، بهترین رکورد در بین ۱۶ بازیکن هوک بود که در سری مسابقات پاییزی ملت‌ها، ۱۵ پرتاب یا بیشتر انجام دادند.