Holy Mother

💡 The icon of the Holy Mother drew steady visitors, each lighting candles and whispering names that seldom appear in headlines.

شمایل مادر مقدس بازدیدکنندگان ثابتی را به خود جلب می‌کرد، هر کدام شمعی روشن می‌کردند و نام‌هایی را زمزمه می‌کردند که به ندرت در تیترها ظاهر می‌شوند.

💡 Close to the edge of the village stands the Holy Mother of God Armenian church.

نزدیک به حاشیه روستا، کلیسای ارمنی مریم مقدس قرار دارد.

💡 Hymns to the Holy Mother blend tenderness and courage, challenging stereotypes about strength and softness.

سرودهای مربوط به مادر مقدس، لطافت و شجاعت را در هم می‌آمیزند و کلیشه‌های مربوط به قدرت و نرمی را به چالش می‌کشند.

💡 A festival honoring the Holy Mother ended with shared meals, children chasing lanterns between tables.

جشنواره‌ای به افتخار مادر مقدس با صرف غذای مشترک به پایان رسید، و کودکانی که بین میزها فانوس‌ها را دنبال می‌کردند.

💡 “Aztec queen, Tonantzin, Holy Mother of all mankind, give us your magical assistance. Make these women believe and help us leave!”

«ملکه آزتک، تونانتزین، مادر مقدس تمام بشریت، به ما کمک جادویی خود را عطا کن. کاری کن که این زنان ایمان بیاورند و به ما کمک کنند تا آنجا را ترک کنیم!»