holy

💡 She set aside a holy ten minutes each morning, guarding coffee and journaling with the seriousness usually reserved for meetings.

او هر روز صبح ده دقیقه‌ی مقدس را کنار می‌گذاشت، قهوه‌اش را می‌نوشید و با جدیتی که معمولاً در جلسات دیده می‌شد، خاطراتش را می‌نوشت.

💡 The tenth and final day of the High Holidays, Yom Kippur is the holiest Jewish holiday of the year.

دهمین و آخرین روز از تعطیلات بزرگ، یوم کیپور مقدس‌ترین تعطیلات یهودی سال است.

💡 In Catholicism, veneration is a showing of respect for saints, and their holy lives led with virtue.

در مذهب کاتولیک، تکریم به معنای احترام به قدیسان و زندگی مقدس آنها است که با فضیلت همراه بوده است.

💡 Three others were seriously injured in the attack which came on Yom Kippur - the holiest day in the Jewish religious calendar.

سه نفر دیگر نیز در این حمله که در روز یوم کیپور - مقدس‌ترین روز در تقویم مذهبی یهودیان - رخ داد، به شدت زخمی شدند.

💡 Choir warm-ups target breath, resonance, and enunciation, the holy trinity of intelligible beauty.

گرم کردن گروه کر، تنفس، طنین و بیان، یعنی سه‌گانه‌ی مقدس زیباییِ قابل فهم، را هدف قرار می‌دهد.

💡 People declare places holy for many reasons; stewardship is the truest test, not labels.

مردم به دلایل زیادی مکان‌ها را مقدس اعلام می‌کنند؛ امانت‌داری، واقعی‌ترین آزمون است، نه برچسب‌ها.