histo-

💡 Styron calls The Confessions of Nat Turner not a historical novel but a "meditation on histo ry."

استایرون «اعترافات نات ترنر» را نه یک رمان تاریخی، بلکه «تأملی در باب تاریخ» می‌نامد.

💡 The lab’s histo workflow—fix, embed, section, stain—felt like ritual, with timers instead of bells.

گردش کار آزمایشگاه - تعمیر، جاسازی، برش، رنگ‌آمیزی - با تایمر به جای زنگ، حس یک آیین را داشت.

💡 The prefix histo means tissue; once you learn it, histo-chemistry, histo-pathology, and histo-genesis suddenly organize themselves.

پیشوند هیستو به معنای بافت است؛ به محض اینکه آن را یاد بگیرید، هیستوشیمی، هیستوپاتولوژی و هیستوژنز ناگهان خود را سازماندهی می‌کنند.

💡 You leave the histo'y books alone foah awhile," Catriona commanded, "and practice.

کاتریونا دستور داد: «کتاب‌های تاریخ را برای مدتی کنار بگذار و تمرین کن.»

💡 "From there, he asked for detailed information on your files; credit cards, payment histo- ry, delinquencies, loans on cars, IRA's, the whole shooting match."

«از آنجا، او اطلاعات دقیقی در مورد پرونده‌های شما خواست؛ کارت‌های اعتباری، سابقه پرداخت، معوقات، وام‌های خودرو، حساب‌های بازنشستگی بازنشستگی و کل ماجرای تیراندازی.»