Hildegarde

💡 The nightclub singer Hildegarde once packed ballrooms; my grandmother kept her records like love letters.

هیلدگارد، خواننده‌ی کلوب‌های شبانه، زمانی سالن‌های رقص را پر می‌کرد؛ مادربزرگم صفحه‌هایش را مثل نامه‌های عاشقانه نگه می‌داشت.

💡 We named the sourdough starter Hildegarde, because it lived on windowsills and demanded hymns.

ما اسم این استارتر خمیر ترش را هیلدگارد گذاشتیم، چون روی طاقچه پنجره‌ها زندگی می‌کرد و سرودهای مذهبی را طلب می‌کرد.

💡 In 1906, Clifford, Hattie and their 5-year-old daughter, Hildegarde, left Chevy Chase and moved to the West Coast.

در سال ۱۹۰۶، کلیفورد، هتی و دختر ۵ ساله‌شان، هیلدگارد، شورلت چیس را ترک کردند و به ساحل غربی نقل مکان کردند.

💡 His daughter, Hildegarde, became an avian paleontologist, expert in the fossilized birds found in the La Brea Tar Pits.

دخترش، هیلدگارد، دیرینه‌شناس پرندگان شد و در فسیل‌های پرندگان یافت‌شده در گودال‌های قیر لا بریا تخصص یافت.

💡 A novel’s heroine Hildegarde traded a tiara for a toolkit, and no one missed the diamonds.

هیلدگارد، قهرمان یک رمان، یک تاج را با یک جعبه ابزار عوض کرد و هیچ‌کس الماس‌ها را از دست نداد.

💡 Hildegarde Naughton and Ireland's Minister for Transport Eamon Ryan have expressed their "deep unhappiness".

هیلدگارد ناتون و ایمون رایان، وزیر حمل و نقل ایرلند، «نارضایتی عمیق» خود را ابراز کرده‌اند.