Hiiumaa

💡 It stretches across the frozen surface of the Baltic Sea, connecting the Estonian coastline to the island of Hiiumaa.

این رودخانه در امتداد سطح یخ‌زده دریای بالتیک امتداد دارد و خط ساحلی استونی را به جزیره هیوما متصل می‌کند.

💡 Locals on Hiiumaa recommended smoked fish, forest trails, and a museum where shipwrecks feel conversational.

مردم محلی هیوما، ماهی دودی، مسیرهای جنگلی و موزه‌ای را پیشنهاد کردند که در آن کشتی‌های غرق‌شده حس گفتگو را القا می‌کنند.

💡 The ferry to Hiiumaa carried cyclists, grandmothers, and an improbable number of potted geraniums.

کشتی به مقصد هیوما، دوچرخه‌سواران، مادربزرگ‌ها و تعداد غیرقابل باوری گل شمعدانی گلدانی را حمل می‌کرد.

💡 A Baltic ringed seal rests on a rock in Estonia's Hiiumaa Islets Landscape Protection Area.

یک فک حلقه‌دار بالتیک بر روی صخره‌ای در منطقه حفاظت‌شده جزایر هیوما در استونی استراحت می‌کند.

💡 On Hiiumaa, we biked past juniper fences and a lighthouse stubbornly facing Baltic storms.

در هیوما، ما با دوچرخه از کنار حصارهای ارس و یک فانوس دریایی که سرسختانه در برابر طوفان‌های بالتیک مقاومت می‌کرد، عبور کردیم.

💡 Hiiumaa now has a thriving population of at least 100 animals.

هیوما اکنون جمعیتی رو به رشد متشکل از حداقل ۱۰۰ حیوان دارد.