high noon

💡 At high noon, the plaza flashed white stone and sharp shadows, photographers racing clouds for the softest angles.

ظهر که می‌شد، سنگ‌های سفید و سایه‌های تیز، میدان را روشن می‌کردند و عکاسان برای گرفتن ملایم‌ترین زاویه‌ها با ابرها مسابقه می‌دادند.

💡 Flowers cut at high noon are likely stressed and will not survive as long in a vase.

گل‌هایی که در ظهر چیده می‌شوند، احتمالاً دچار استرس می‌شوند و مدت زیادی در گلدان دوام نمی‌آورند.

💡 When I first opened my eyes, I didn’t have to look at my watch to know it was high noon.

وقتی برای اولین بار چشمانم را باز کردم، لازم نبود به ساعتم نگاه کنم تا بفهمم ظهر شده است.

💡 We scheduled the duel of opinions for high noon, a debate with timers, civility, and coffee refills instead of pistols and dust.

ما دوئل نظرات را برای ظهر برنامه‌ریزی کردیم، مناظره‌ای با تایمر، ادب و نزاکت، و پر کردن مجدد قهوه به جای تپانچه و گرد و غبار.

💡 Trump’s second Administration marks the high noon of the emergency Presidency.

دوره دوم ریاست جمهوری ترامپ، اوج دوران ریاست جمهوری در شرایط اضطراری را رقم می‌زند.

💡 The deal closed at high noon, because symbolism amuses lawyers and frightens nobody who has already proofread the exhibits.

معامله ظهر بسته شد، چون نمادگرایی وکلا را سرگرم می‌کند و کسی را که قبلاً مدارک را ویرایش کرده، نمی‌ترساند.