Astrid

💡 Plans to speed up approvals for development projects were criticised by Astrid Puentes Riaño, a UN special rapporteur, as the country prepares to host the COP30 climate summit this year.

آسترید پوئنتس ریانو، گزارشگر ویژه سازمان ملل، در حالی که این کشور برای میزبانی اجلاس اقلیمی COP30 در سال جاری آماده می‌شود، از برنامه‌های تسریع در تصویب پروژه‌های توسعه‌ای انتقاد کرد.

💡 Here, her Astrid tough and pretty — and pretty flat.

اینجا، آسترید او سرسخت و زیبا - و کاملاً صاف است.

💡 Hiccup and Astrid look like kids with fake IDs at the Saddle Ranch waiting for someone to turn on the mechanical bull.

هیکاپ و آسترید شبیه بچه‌هایی هستند که با کارت شناسایی جعلی در مزرعه‌ی سدل منتظرند تا یکی گاو مکانیکی را روشن کند.

💡 Astrid rebuilt the community garden, organizing compost workshops, translating seed catalogs, and negotiating with neighbors who preferred lawns over tomatoes.

آسترید باغ عمومی را بازسازی کرد، کارگاه‌های کمپوست ترتیب داد، کاتالوگ‌های بذر را ترجمه کرد و با همسایه‌هایی که چمن را به گوجه‌فرنگی ترجیح می‌دادند، مذاکره کرد.

💡 We nominated Astrid for the mentorship award, citing late-night feedback sessions, celebratory texts, and a talent for turning chaos into choreography.

ما آسترید را برای جایزه مربیگری نامزد کردیم و به جلسات بازخورد آخر شب، متون تجلیل‌آمیز و استعدادش در تبدیل هرج و مرج به طراحی رقص اشاره کردیم.

💡 When plans collapsed, Astrid calmly prioritized safety, transparent emails, and a revised timeline that rescued morale without magical thinking.

وقتی برنامه‌ها به هم خورد، آسترید با آرامش، ایمنی، ایمیل‌های شفاف و یک جدول زمانی اصلاح‌شده را در اولویت قرار داد که بدون تفکر جادویی، روحیه را نجات داد.