high altar

💡 King Henry III commissioned the intricate mosaic of marble, stone, glass and metal, located in front of the abbey’s high altar, in the 1200s.

شاه هنری سوم در دهه ۱۲۰۰ میلادی دستور ساخت موزاییک پیچیده‌ای از سنگ مرمر، سنگ، شیشه و فلز را داد که در جلوی محراب بلند صومعه قرار دارد.

💡 A wedding at the high altar included vows, laughter, and a toddler ringing a bell at exactly the right wrong moment.

عروسی در محراب کلیسا شامل پیمان‌های زناشویی، خنده و کودکی نوپا بود که درست در لحظه نامناسب زنگوله را به صدا درآورد.

💡 It was found months later, 500 miles away, at the high altar of Arbroath Abbey.

ماه‌ها بعد، ۵۰۰ مایل دورتر، در محراب بلند صومعه آربروث پیدا شد.

💡 Before crowning, the new king or queen will place the Christian symbol on the high altar.

پیش از تاجگذاری، پادشاه یا ملکه جدید نماد مسیحی را بر روی محراب مرتفع قرار می‌دهد.

💡 The high altar gleamed under morning sun, candles whispering smoke while tourists practiced reverence in multiple languages.

محراب بلند زیر نور خورشید صبحگاهی می‌درخشید، شمع‌ها دود را زمزمه می‌کردند و گردشگران به زبان‌های مختلف به او احترام می‌گذاشتند.

💡 Restorers cleaned the high altar carefully, revealing blues that startled parishioners into rediscovering familiar space.

مرمتگران محراب بلند را با دقت تمیز کردند و رنگ‌های آبی را آشکار کردند که باعث شد اعضای کلیسا دوباره فضای آشنا را کشف کنند.