Heraclitus

💡 Translators of Heraclitus argue over single words; ambiguity is part of the inheritance.

مترجمان هراکلیتوس بر سر تک‌کلمات بحث می‌کنند؛ ابهام بخشی از میراث است.

💡 A mural quoted Heraclitus near the subway: change as constant, trains as illustration.

یک نقاشی دیواری به نقل از هراکلیتوس در نزدیکی مترو: تغییر به عنوان امری ثابت، قطارها به عنوان مثال.

💡 Reading Heraclitus, students met fragments like sparks, brief and illuminating enough to ignite entire essays.

دانشجویان با خواندن آثار هراکلیتوس، با قطعاتی مانند جرقه مواجه می‌شدند، قطعاتی کوتاه و روشنگر که می‌توانستند جرقه‌ای برای نوشتن کل مقاله باشند.

💡 Heraclitus told us that ‘You could not step twice into the same river,” and oh brother is that true about economies.

هراکلیتوس به ما گفت که «نمی‌توان دو بار در یک رودخانه پا گذاشت» و ای بابا، آیا این در مورد اقتصاد هم صادق است؟

💡 You cannot step in the same river twice, the Greek philosopher Heraclitus said.

فیلسوف یونانی، هراکلیتوس، گفته است: «شما نمی‌توانید دو بار در یک رودخانه پا بگذارید.»

💡 Character, the ancient Greek philosopher Heraclitus contended, is fate.

هراکلیتوس، فیلسوف یونان باستان، معتقد بود که شخصیت، سرنوشت است.