heptastich

💡 In the anthology, a solitary heptastich anchored a section otherwise full of sprawling experiments.

در این گلچین، یک نوازنده‌ی هپتاستیکِ تنها، بخشی را که در غیر این صورت پر از آزمایش‌های پراکنده بود، به خود اختصاص داد.

💡 The poet closed with a heptastich, seven lines balancing argument and image neatly.

شاعر شعر خود را با یک هِپتاسیک به پایان رساند، هفت سطر که به زیبایی استدلال و تصویر را متعادل می‌کرد.

💡 A workshop assignment required a heptastich on weather; constraints sharpened metaphors and trimmed indulgent detours.

یک تکلیف کارگاهی مستلزم یک بررسی اجمالی در مورد آب و هوا بود؛ محدودیت‌ها استعاره‌ها را تیزتر و انحرافات زیاده‌خواهانه را حذف می‌کردند.