hemostat

💡 The researchers used what is known as a "rational engineering" approach to develop a more effective hemostat.

محققان از روشی که به عنوان "مهندسی منطقی" شناخته می‌شود، برای توسعه یک هموستات مؤثرتر استفاده کردند.

💡 If staff had addressed his earlier complaints, he wrote, he could have avoided the procedure with the hemostat altogether.

او نوشت اگر کارکنان به شکایات قبلی او رسیدگی کرده بودند، می‌توانست از عمل با هموستات به طور کلی اجتناب کند.

💡 There’s a flip-out pocket sewn into the bib that can hold spools of tippet, a bag of split shot, and even a retractor to leash a hemostat.

یک جیب تاشو به پیش‌بند دوخته شده است که می‌تواند قرقره‌های تیپت، یک کیسه شاتوت و حتی یک جمع‌کننده برای بستن هموستات را در خود جای دهد.

💡 A bent hemostat in the kit prompted a lecture about inspection, because tools fail politely before they fail dramatically.

یک هموستات خم‌شده در کیت، باعث شد در مورد بازرسی صحبت شود، زیرا ابزارها قبل از اینکه به‌طور چشمگیری از کار بیفتند، به‌تدریج از کار می‌افتند.

💡 To stop the blood loss, Kelley had pinched off an artery using a hemostat, something he wasn’t officially rated to use.

برای جلوگیری از خونریزی، کلی با استفاده از یک هموستات، شریانی را بست، چیزی که رسماً مجاز به استفاده از آن نبود.

💡 The surgeon reached for a hemostat reflexively, muscle memory honed by countless small bleeds tamed before they became big stories.

جراح بی‌اختیار دستش را به سمت هموستات دراز کرد، حافظه عضلانی‌اش که با خونریزی‌های کوچک بی‌شماری که قبل از تبدیل شدن به داستان‌های بزرگ مهار شده بودند، تقویت شده بود.