hemicryptophyte

💡 A prairie hemicryptophyte hides buds at the soil surface, shrugging off fire and frost with a botanical stoicism gardeners admire.

یک همی‌کریپتوفیت دشتی جوانه‌ها را در سطح خاک پنهان می‌کند و با نوعی گیاه‌شناسی رواقی‌گرایانه که باغبانان آن را تحسین می‌کنند، از آتش و یخبندان در امان می‌ماند.

💡 Restoration plans favored hemicryptophyte species that bounce back after mowing and occasional trampling.

برنامه‌های احیا، گونه‌های همی‌کریپتوفیت را که پس از چمن‌زنی و لگدمال شدن گاه‌به‌گاه، دوباره رشد می‌کنند، ترجیح می‌دادند.

💡 Students learned to spot a hemicryptophyte by last year’s withered leaves guarding new growth like a clever blanket.

دانش‌آموزان یاد گرفتند که با دیدن برگ‌های پژمرده سال گذشته که مانند پتویی هوشمندانه از رشد جدید محافظت می‌کردند، یک همی‌کریپتوفیت را تشخیص دهند.