hemianopsia

💡 Classroom seating for a student with hemianopsia placed instruction within the preserved field, turning frustration into progress.

صندلی‌های کلاس درس برای دانش‌آموزی که مبتلا به همی‌آنوپسی بود، آموزش را در محدوده‌ی حفظ‌شده قرار داد و ناامیدی را به پیشرفت تبدیل کرد.

💡 I have also noticed a severe type of hemianopsia, which, I presume, had its origin in congeniture.

من همچنین متوجه نوع شدیدی از همی آنوپسی شده‌ام که حدس می‌زنم منشأ مادرزادی دارد.

💡 When admitted at Rondebosch into No. 3 General Hospital the condition was as follows: The field of vision is limited, and examination shows right homonymous hemianopsia.

وقتی در بیمارستان عمومی شماره ۳ روندبوش بستری شدم، وضعیتم به شرح زیر بود: میدان دید محدود بود و معاینه، همی‌آنوپسی هم‌نام سمت راست را نشان می‌داد.

💡 Apps that train visual fields can help some with hemianopsia, though expectations should be realistic and goals specific.

برنامه‌هایی که میدان دید را آموزش می‌دهند می‌توانند به برخی از افراد مبتلا به همی‌آنوپسی کمک کنند، اگرچه انتظارات باید واقع‌بینانه و اهداف مشخص باشند.

💡 The chart recorded left homonymous hemianopsia, explaining why doorframes kept ambushing the patient’s shoulder.

نمودار ثبت شده، همی‌آنوپسی هم‌نام را به جا گذاشت و توضیح داد که چرا چارچوب درها مدام شانه بیمار را در کمین نگه می‌داشتند.

💡 There is typical right homonymous hemianopsia; the answers, when tested with the perimeter, are quite certain, and the fields absolutely reliable.

یک همی آنوپسیای هومونیموس راست معمول وجود دارد؛ پاسخ‌ها، وقتی با محیط آزمایش می‌شوند، کاملاً قطعی هستند و میدان‌ها کاملاً قابل اعتمادند.