help screens

💡 Hypertext help screens are an example, in which a hot spot exists in the vicinity of any word for which additional material is available.

صفحات راهنمای فرامتن نمونه‌ای از این موارد هستند که در آن‌ها یک نقطه داغ در مجاورت هر کلمه‌ای که برای آن مطالب اضافی در دسترس است، وجود دارد.

💡 It includes menus and help screens, and various options to tailor the service to your personal preferences.

این شامل منوها و صفحات راهنما و گزینه‌های مختلفی برای تطبیق سرویس با ترجیحات شخصی شما است.

💡 The most effective help screens anticipate mistakes kindly, offering guidance before frustration hardens into abandonment.

مؤثرترین صفحات راهنما، اشتباهات را با مهربانی پیش‌بینی می‌کنند و قبل از اینکه ناامیدی به ترک کردن منجر شود، راهنمایی ارائه می‌دهند.

💡 Read the help screens and experiment with i, I, o, and O. Use the R key.

صفحات راهنما را بخوانید و با کلیدهای i، I، o و O آزمایش کنید. از کلید R استفاده کنید.

💡 Outdated help screens can sabotage launches; invest early so confused users don’t become critics with screenshots.

صفحات راهنمای قدیمی می‌توانند عرضه اولیه را خراب کنند؛ زودتر سرمایه‌گذاری کنید تا کاربران گیج‌شده با اسکرین‌شات‌ها منتقد نشوند.

💡 We redesigned the app’s help screens with bite-sized tips, alt text, and gifs, reducing support tickets and making grandmothers feel like hackers.

ما صفحات راهنمای برنامه را با نکات کوچک، متن جایگزین و تصاویر متحرک (gif) دوباره طراحی کردیم، که باعث کاهش تعداد تیکت‌های پشتیبانی و ایجاد حس هکر بودن برای مادربزرگ‌ها شد.