helotry

💡 The poet denounced urban helotry, where gig workers stitched prosperity they rarely tasted.

این شاعر، تبعیض شهری را محکوم کرد، جایی که کارگران موقت، رفاهی را که به ندرت چشیده بودند، به هم می‌دوختند.

💡 He accused the board of fostering intellectual helotry, rewarding obedience over curiosity.

او هیئت مدیره را به ترویج جهالت فکری و پاداش دادن به اطاعت به جای کنجکاوی متهم کرد.

💡 He even managed to sound properly alarmed about the Americans by warning that Europe faced the danger of falling under American "industrial helotry"- unless the British and French got together.

او حتی توانست با هشدار دادن به اینکه اروپا با خطر افتادن در دام «هلوتری صنعتی» آمریکا مواجه است - مگر اینکه بریتانیایی‌ها و فرانسوی‌ها با هم متحد شوند - به درستی در مورد آمریکایی‌ها ابراز نگرانی کند.

💡 Museum exhibits on helotry avoid romance, presenting ledgers, shackles, and testimonies as intersecting evidence.

نمایشگاه‌های موزه در مورد برده‌داری از داستان‌های عاشقانه دوری می‌کنند و دفاتر کل، غل و زنجیر و شهادت‌ها را به عنوان شواهد متقاطع ارائه می‌دهند.