haw

💡 I was hemming and hawing if I should even put this in because I hate to blow up a spot.

داشتم فکر می‌کردم که آیا اصلاً باید این را داخلش بگذارم یا نه، چون از اینکه جایی را منفجر کنم متنفرم.

💡 The recording captured a mocking “haw haw,” but the panel recognized nervous laughter masquerading as dominance in a room already ready to roll its eyes.

صدای ضبط شده صدای «ها ها»ی تمسخرآمیزی را ضبط می‌کرد، اما هیئت منصفه خنده‌ی عصبی را تشخیص داد که وانمود می‌کرد در اتاقی که از قبل آماده‌ی چرخاندن چشمانش بود، تسلط خود را پنهان می‌کرد.

💡 There’s not much hemming and hawing over the dilemma.

زیاد در مورد این معضل بحث و جدل نمی‌شود.

💡 A cartoon villain released a theatrical “haw haw,” then slipped on his own cape, proving slapstick still polices inflated egos reliably.

یک شخصیت منفی کارتونی یک «ها ها»ی نمایشی پخش کرد، سپس شنل خودش را پوشید و ثابت کرد که کمدی‌های بزن‌بکوب هنوز هم به طور قابل اعتمادی غرور کاذب را نمایش می‌دهند.

💡 Invariably, Mitchell said, “the guy would hem and haw,” then opt for treatment.

میچل گفت، همیشه «مرد کمی گیج و منگ می‌شد» و بعد درمان را انتخاب می‌کرد.

💡 And they're hemming and hawing and saying, what if they use it as .

و آنها هی حرف می‌زنند و هی می‌گویند، چه می‌شود اگر از آن به عنوان ... استفاده کنند؟