Haushofer

💡 He went back to Haushofer who told him there were still people who wanted peace.

او پیش هاوسهوفر برگشت که به او گفت هنوز افرادی هستند که خواهان صلح هستند.

💡 Citing Haushofer demands context; footnotes carry responsibilities, not just pedigree.

استناد به هاوسهوفر مستلزم توجه به زمینه است؛ پاورقی‌ها مسئولیت‌هایی را به همراه دارند، نه فقط شجره‌نامه.

💡 Haushofer’s 1963 novel, “The Wall,” was reissued by New Directions in 2022 with an afterword by Claire-Louise Bennett.

رمان «دیوار» نوشته‌ی هاوسهوفر که در سال ۱۹۶۳ منتشر شد، در سال ۲۰۲۲ توسط انتشارات نیو دایرکشنز با پس‌گفتاری از کلر-لوئیز بنت دوباره منتشر شد.

💡 Scholars read Haushofer critically, separating analysis from ideology like careful surgeons.

پژوهشگران، آثار هاسهوفر را با نگاهی انتقادی می‌خوانند و مانند جراحان دقیقی، تحلیل را از ایدئولوژی جدا می‌کنند.

💡 It was a friend of Hess's called Albrecht Haushofer who brought up the name of the unsuspecting Duke of Hamilton, whom he had met in Berlin before the war.

یکی از دوستان هس به نام آلبرشت هاوسهوفر نام دوک بی‌خبر همیلتون را که قبل از جنگ در برلین ملاقات کرده بود، پیش کشید.

💡 Haushofer wrote to Hamilton in order to make contact but never received a reply.

هاوسهوفر برای برقراری ارتباط به همیلتون نامه نوشت اما هرگز پاسخی دریافت نکرد.