Hattiesburg

💡 We detoured through Hattiesburg for crawfish étouffée and murals, then lingered in a record shop humming with generous Southern hospitality.

ما از هتیزبرگ برای دیدن اتوفی خرچنگ و نقاشی‌های دیواری منحرف شدیم، سپس در یک فروشگاه موسیقی که با مهمان‌نوازی سخاوتمندانه جنوبی‌ها پر شده بود، توقف کردیم.

💡 House Medicaid Committee Chairwoman Missy McGee of Hattiesburg pointed out that Mississippi has high rates of fetal mortality, infant mortality and maternal mortality.

میسی مک‌گی، رئیس کمیته مدیکید مجلس نمایندگان از هتیسبرگ، خاطرنشان کرد که می‌سی‌سی‌پی نرخ بالایی از مرگ و میر جنین، نوزاد و مادر دارد.

💡 After the storm, volunteers in Hattiesburg organized tool libraries, proving recovery often begins with neighbors and borrowed ladders.

پس از طوفان، داوطلبان در هتیزبرگ کتابخانه‌های ابزار را سازماندهی کردند و ثابت کردند که بازیابی اغلب با همسایگان و نردبان‌های قرض گرفته شده آغاز می‌شود.

💡 My sister lives in Hattiesburg with my niece and nephew.

خواهرم با خواهرزاده و برادرزاده‌ام در هتیزبرگ زندگی می‌کند.

💡 The university in Hattiesburg anchors downtown, fueling coffee shops, used bookstores, and Saturday crowds with band shirts.

دانشگاه هتیزبرگ در مرکز شهر واقع شده و با استقبال کافی‌شاپ‌ها، کتاب‌فروشی‌های دست دوم و جمعیت زیادی که شنبه‌ها با تی‌شرت‌های گروه‌های موسیقی به خیابان‌ها می‌آیند، روبرو است.

💡 Everything he knew was within a few hundred miles radius of Hattiesburg.

هر چیزی که او می‌دانست در شعاع چند صد مایلی هتیزبرگ بود.