Hansard

💡 “There’s nobody on this Earth that I’ve ever met who can do what Mar does when we sing together,” Hansard affirmed.

هانسارد تأیید کرد: «تا به حال هیچ‌کس روی زمین ندیده‌ام که بتواند کاری را که مار وقتی با هم آواز می‌خوانیم انجام می‌دهد، انجام دهد.»

💡 Civics teachers assign Hansard readings to reveal how debate actually unfolds—messy, iterative, and more human than headline summaries suggest.

معلمان علوم مدنی، خوانش‌های هانسارد را به دانش‌آموزان محول می‌کنند تا نشان دهند که بحث چگونه پیش می‌رود - آشفته، تکراری و انسانی‌تر از آنچه تیترهای خلاصه نشان می‌دهند.

💡 Activists traced a policy’s origin through Hansard, mapping persistent questions that finally matured into law.

فعالان، منشأ یک سیاست را از طریق هانسارد ردیابی کردند و پرسش‌های مداومی را که در نهایت به قانون تبدیل شدند، ترسیم کردند.

💡 The platform has been referenced both in evidence submissions for the Transport Select Committee and in Hansard - the verbatim report of what is said in Parliament.

این پلتفرم هم در مدارک ارائه شده به کمیته منتخب حمل و نقل و هم در هانسارد - گزارش کلمه به کلمه آنچه در پارلمان گفته می‌شود - مورد اشاره قرار گرفته است.

💡 Reporters combed Hansard to verify a quote, grateful for transcripts that anchor public memory in something sturdier than rumors.

خبرنگاران برای تأیید صحت یک نقل قول، هانسارد را زیر و رو کردند، و از متن‌هایی که حافظه عمومی را در چیزی محکم‌تر از شایعات تثبیت می‌کنند، سپاسگزار بودند.