compendium

💡 The ban, which was featured in a Park Service compendium of regulations that dated May 20, went into effect after several protests at El Capitan made headlines.

این ممنوعیت که در خلاصه مقررات سازمان پارک‌های ملی مورخ ۲۰ مه آمده بود، پس از آن به اجرا درآمد که چندین اعتراض در ال کاپیتان خبرساز شد.

💡 The museum published a compendium of field sketches, revealing how drafts become finished, luminous canvases.

موزه خلاصه‌ای از طرح‌های میدانی را منتشر کرد که نشان می‌داد چگونه طرح‌های اولیه به بوم‌های نقاشی درخشان و تکمیل‌شده تبدیل می‌شوند.

💡 The Kendall Jenner compendium of style is accustomed to a corporate-leaning look too, though, with a wardrobe that includes relaxed suits via her beloved The Row.

با این حال، کندال جنر، طراح مد، به استایل‌های رسمی نیز عادت دارد و در کمد لباس‌هایش کت و شلوارهای راحتی از برند محبوبش، The Row، دیده می‌شود.

💡 Popular Bachardy books like “Hollywood” and “Stars in My Eyes” are compendiums of many of those movie star drawings, and lots of them are very good.

کتاب‌های محبوب باچاردی مانند «هالیوود» و «ستارگان در چشمان من» خلاصه‌ای از بسیاری از نقاشی‌های ستارگان سینما هستند و بسیاری از آنها بسیار خوب هستند.

💡 His recipe compendium ranged from street snacks to feast dishes, annotated with trade winds and family jokes.

خلاصه دستور پخت‌های او از میان وعده‌های خیابانی گرفته تا غذاهای مخصوص جشن‌ها را شامل می‌شد و با بادهای موسمی و جوک‌های خانوادگی همراه بود.

💡 A compendium of local bylaws kept organizers out of trouble when planning noisy, joyous festivals downtown.

خلاصه‌ای از آیین‌نامه‌های محلی، برگزارکنندگان را هنگام برنامه‌ریزی جشنواره‌های پر سر و صدا و شاد در مرکز شهر، از دردسر دور نگه می‌داشت.