hand drill

💡 A humble hand drill bored pilot holes where electricity sulked, progress measured by curls of fragrant cedar.

یک مته دستی ساده، سوراخ‌های آزمایشی ایجاد می‌کرد که برق در آنها کم بود و پیشرفت کار با پیچ و تاب‌های چوب سدر معطر سنجیده می‌شد.

💡 Workshops start with a hand drill, teaching alignment before motors tempt shortcuts.

کارگاه‌ها با یک دریل دستی شروع می‌شوند و قبل از اینکه موتورها وسوسه شوند از میانبرها استفاده کنند، نحوه ترازبندی را آموزش می‌دهند.

💡 She chose a hand drill to avoid over-torquing delicate brass.

او یک مته دستی انتخاب کرد تا از وارد کردن گشتاور بیش از حد به قطعات برنجی ظریف جلوگیری کند.

💡 X-ray fluorescence can be done in the field with an instrument the size of a hand drill, reducing a process that used to take days or weeks to seconds.

فلورسانس اشعه ایکس را می‌توان در محل با ابزاری به اندازه یک مته دستی انجام داد و فرآیندی را که قبلاً روزها یا هفته‌ها طول می‌کشید، به چند ثانیه کاهش داد.

💡 In 2017, Thomas used a hand drill to extract several shallow ice cores from a series of relatively accessible islands near the Antarctic Peninsula to show that it could be done.

در سال ۲۰۱۷، توماس با استفاده از یک مته دستی، چندین هسته یخ کم‌عمق را از مجموعه‌ای از جزایر نسبتاً قابل دسترس در نزدیکی شبه‌جزیره قطب جنوب استخراج کرد تا نشان دهد که این کار امکان‌پذیر است.

💡 I attacked the pavers with a crimped wire cup brush attached to a hand drill, an extreme but effective technique.

من با یک برس سیمیِ چین‌دارِ متصل به یک دریل دستی، به سنگفرش‌ها حمله کردم، یک تکنیک افراطی اما مؤثر.