hammer out

💡 We’ll hammer out a playlist that respects musicians and crowd flow instead of random bangers.

ما یک لیست پخش تهیه خواهیم کرد که به جای آهنگ‌های بی‌ربط، به نوازندگان و جریان جمعیت احترام بگذارد.

💡 Next steps will include hammering out labor contracts for Yosemite and Sequoia and Kings Canyon, which can provide job protections.

مراحل بعدی شامل تنظیم قراردادهای کار برای یوسمیتی، سکویا و کینگز کانیون خواهد بود که می‌تواند حمایت‌های شغلی را فراهم کند.

💡 But behind the scenes, the utility was hammering out a deal with the Denver Broncos to sell 25 acres of its 36-acre campus.

اما در پشت صحنه، این شرکت در حال مذاکره برای عقد قراردادی با تیم دنور برانکوز برای فروش ۲۵ هکتار از محوطه ۳۶ هکتاری خود بود.

💡 Nvidia and OpenAI said Monday that some details of the agreement are still being hammered out.

انویدیا و OpenAI روز دوشنبه اعلام کردند که برخی از جزئیات این توافق هنوز در حال بررسی است.

💡 Architects met with neighbors to hammer out setbacks, trees, and delivery routes before ground broke.

معماران قبل از شروع عملیات ساختمانی، با همسایگان ملاقات کردند تا موانع، درختان و مسیرهای تحویل را بررسی کنند.

💡 Lawyers stayed late to hammer out settlement terms everyone could defend without grimacing.

وکلا تا دیروقت ماندند تا شرایط توافق را طوری تنظیم کنند که همه بتوانند بدون اخم کردن از آن دفاع کنند.