halogen

💡 The halogen family crowds the periodic table’s right edge, reactive personalities that bond eagerly and color industrial history with bleach, polymers, and headlines.

خانواده هالوژن‌ها در لبه سمت راست جدول تناوبی قرار دارند، شخصیت‌های واکنش‌پذیری که مشتاقانه با هم پیوند می‌خورند و تاریخ صنعتی را با سفیدکننده، پلیمرها و تیترهای خبری رنگ‌آمیزی می‌کنند.

💡 While halogen filaments deliver 360-degree illumination, LED bulbs typically emit light with a pair of back-to-back 180-degree planes.

در حالی که رشته‌های هالوژن روشنایی ۳۶۰ درجه ارائه می‌دهند، لامپ‌های LED معمولاً نور را با یک جفت صفحه ۱۸۰ درجه‌ای پشت به پشت منتشر می‌کنند.

💡 A team from France and Germany has now studied the rapid decay of molecules containing halogens.

تیمی از فرانسه و آلمان اکنون واپاشی سریع مولکول‌های حاوی هالوژن‌ها را بررسی کرده‌اند.

💡 But then I have spent the past six months, since the premature release of the Dobbs decision, feeling rage emanate off women like heat from an halogen bulb.

اما شش ماه گذشته، از زمان انتشار زودهنگام حکم دابز، را با این احساس گذرانده‌ام که خشم از زنان مانند گرما از یک لامپ هالوژن ساطع می‌شود.

💡 But suppose you discard — or give away — your halogen and incandescent bulbs.

اما فرض کنید لامپ‌های هالوژن و رشته‌ای خود را دور بیندازید - یا به دیگران ببخشید.

💡 Astatine, the rarest naturally occurring halogen, challenges researchers with short half-lives, making every experiment a race against time and instrument sensitivity.

استاتین، کمیاب‌ترین هالوژن طبیعی، با نیمه‌عمر کوتاه خود محققان را به چالش می‌کشد و هر آزمایش را به مسابقه‌ای علیه زمان و حساسیت دستگاه تبدیل می‌کند.