half-integral

🌐 نیم انتگرال

نیمه‌صحیح؛ در ریاضی یعنی مقداری از جنس n/2 (نصف عدد صحیح)، یا مفهومی مثل مشتق/انتگرالِ مرتبهٔ ½ در حساب کسری.

صفت (adjective)

📌 مربوط به عدد کسری که از تقسیم یک عدد صحیح فرد بر دو به دست می‌آید، به عنوان ۱/۲.

جمله سازی با half-integral

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 We tested half integral sampling to suppress aliasing, watching artifacts evaporate like fog.

ما برای جلوگیری از پدیده‌ی aliasing، روش Half integral sampling را آزمایش کردیم و شاهد تبخیر شدن آرتیفکت‌ها مانند مه بودیم.

💡 In quantum wells, half integral spin produces familiar selection rules that shape spectra more reliably than our initial guesses.

در چاه‌های کوانتومی، اسپین نیم‌انتگرالی، قوانین انتخاب آشنایی را ایجاد می‌کند که طیف‌ها را با اطمینان بیشتری نسبت به حدس‌های اولیه ما شکل می‌دهند.

💡 The lattice model required half integral offsets, forcing students to embrace fractions where their intuition begged for integers.

مدل شبکه‌ای به جبران‌های نیمه انتگرالی نیاز داشت و دانش‌آموزان را مجبور می‌کرد در جایی که شهودشان به اعداد صحیح نیاز داشت، کسرها را بپذیرند.

💡 Dubbed a “superfluid” in recognition of its special properties, the material embodies fermions, atomic and nuclear particles distinguished by what is known as their half-integral spin.

این ماده که به دلیل ویژگی‌های خاصش «ابرسیال» نامیده می‌شود، فرمیون‌ها، ذرات اتمی و هسته‌ای را در بر می‌گیرد که با چیزی که به عنوان اسپین نیم‌انتگرال شناخته می‌شود، متمایز می‌شوند.