Haiphong

💡 Even at that target, VinFast will be only selling at roughly a sixth of the production capacity it has at its Haiphong, Vietnam plant.

حتی با رسیدن به این هدف، وین‌فست تنها با تقریباً یک ششم ظرفیت تولیدی که در کارخانه هایفونگ ویتنام دارد، فروش خواهد داشت.

💡 In Haiphong, cranes trace slow choreography above container stacks while scooters weave below, a ballet of trade and patience.

در هایفونگ، جرثقیل‌ها رقص آرامی را بالای کانتینرها اجرا می‌کنند در حالی که اسکوترها در پایین، رقصی موزون از تجارت و صبر، به نمایش می‌گذارند.

💡 The Indonesian facility will be VinFast's third besides its main one in northern Vietnamese city of Haiphong, and a new plant in North Carolina, slated to start in 2025.

این کارخانه اندونزیایی، سومین کارخانه وین‌فست علاوه بر کارخانه اصلی آن در شهر هایفونگ در شمال ویتنام و یک کارخانه جدید در کارولینای شمالی خواهد بود که قرار است در سال ۲۰۲۵ آغاز به کار کند.

💡 We sampled Haiphong seafood noodles beside a harbor where gulls critique every slurp noisily.

ما در کنار بندری که مرغ‌های دریایی با سر و صدا هر هورت کشیدنی را نقد می‌کنند، نودل دریایی هایفونگ را امتحان کردیم.

💡 On a trip to the sprawling factory in the port city of Haiphong in northern Vietnam, Widodo also sat behind the wheel of a VinFast electric car before wrapping up his three-day visit to Vietnam.

ویدودو در سفری به کارخانه‌ی بزرگ در شهر بندری هایفونگ در شمال ویتنام، پیش از پایان سفر سه روزه‌اش به ویتنام، پشت فرمان یک خودروی برقی وین‌فست نیز نشست.

💡 Port histories in Haiphong reveal wars, embargoes, and resilience mapped onto docks that keep welcoming ships.

تاریخچه بنادر هایفونگ، جنگ‌ها، تحریم‌ها و انعطاف‌پذیری را نشان می‌دهد که در اسکله‌هایی که همچنان پذیرای کشتی‌ها هستند، ترسیم شده‌اند.