Hainan

💡 Satellite imagery obtained by BBC Verify from Hainan, a Chinese island province in the South China Sea, suggests Beijing is pouring significant funding into expanding its naval bases.

تصاویر ماهواره‌ای که توسط بی‌بی‌سی وریفای از هاینان، استان جزیره‌ای چین در دریای جنوبی چین، به دست آمده است، نشان می‌دهد که پکن بودجه قابل توجهی را برای گسترش پایگاه‌های دریایی خود اختصاص داده است.

💡 The line comprises nine dashes which extends hundreds of miles south and east from its most southerly province of Hainan.

این خط شامل نه خط تیره است که صدها مایل به سمت جنوب و شرق از جنوبی‌ترین استان هاینان امتداد می‌یابد.

💡 Hainan markets brim with tropical fruit, where bargaining becomes theater performed in smiles and calculators.

بازارهای هاینان مملو از میوه‌های گرمسیری است، جایی که چانه‌زنی تبدیل به تئاتری می‌شود که با لبخند و ماشین حساب اجرا می‌شود.

💡 Resorts spread across Hainan quickly, challenging planners to protect mangroves while welcoming booming tourism.

اقامتگاه‌ها به سرعت در سراسر هاینان گسترش یافتند و برنامه‌ریزان را برای محافظت از جنگل‌های حرا در عین استقبال از گردشگری پررونق به چالش کشیدند.