hacienda

💡 With five bedrooms, a Jacuzzi and a grand entryway capped by a cupola, the hacienda stood out from the crumbling adobe buildings nearby.

این ملک با پنج اتاق خواب، یک جکوزی و یک ورودی بزرگ که با گنبدی پوشیده شده بود، از ساختمان‌های خشتی در حال فروریختن اطراف متمایز بود.

💡 Tour guides at the hacienda discussed land reform, avoiding nostalgia for inequitable pasts.

راهنمایان تور در ملک، اصلاحات ارضی را مورد بحث قرار دادند و از حسرت گذشته‌های ناعادلانه اجتناب کردند.

💡 the sugar baron spared no expense in building a grand hacienda on his plantation near Cuernavaca

سلطان شکر از هیچ هزینه‌ای برای ساختن یک ملک بزرگ در مزرعه‌اش در نزدیکی کوئرناواکا دریغ نکرد.

💡 The hacienda-style home is swathed in vines and surrounded by immaculate landscaping with native plants and blooming, vibrant flowers.

این خانه به سبک ملک، با درختان مو احاطه شده و با محوطه‌سازی بی‌عیب و نقصی با گیاهان بومی و گل‌های شکوفه‌دار و سرزنده احاطه شده است.

💡 A restored hacienda hosts artist residencies, transforming surplus space into possibility.

یک ملک بازسازی‌شده میزبان اقامتگاه‌های هنری است و فضای مازاد را به امکانی برای زندگی تبدیل می‌کند.

💡 Shortly after seeing his work in Lima, a Mexican mining businessman hired him to create something for his hacienda.

کمی پس از دیدن کارش در لیما، یک تاجر معدن مکزیکی او را استخدام کرد تا برای ملکش چیزی بسازد.