settecentesque

💡 Designers borrowed settecentesque motifs for a playful, not fussy, dining room.

طراحان از نقوش سنتی برای یک اتاق غذاخوری شاد و سرزنده، نه شلوغ و بی‌قاعده، استفاده کردند.

💡 A settecentesque façade blended baroque curves with Enlightenment restraint.

نمای سنتیسک، منحنی‌های باروک را با خویشتن‌داری عصر روشنگری در هم می‌آمیخت.

💡 The villa’s settecentesque frescoes whisper of powdered wigs and measured dances.

نقاشی‌های دیواریِ صد ساله ویلا، زمزمه‌ی کلاه گیس‌های پودر زده و رقص‌های موزون را به گوش می‌رسانند.