gyniatrics

💡 A textbook chapter on gyniatrics serves mostly as a caution about language aging poorly.

یک فصل از کتاب درسی در مورد بیماری‌های زنان، عمدتاً به عنوان هشداری در مورد ضعف زبان در دوران پیری عمل می‌کند.

💡 We kept gyniatrics in the glossary with a note: historical, use “women’s health” or specific fields instead.

ما واژه «پزشکی زنان» را در واژه‌نامه نگه داشتیم و یک یادداشت هم گذاشتیم: از نظر تاریخی، به جای آن از «سلامت زنان» یا فیلدهای خاص استفاده کنید.

💡 The term gyniatrics once described women’s health specialties, but current practice folds that work into integrated primary and specialty care.

اصطلاح «پزشکی زنان» زمانی به تخصص‌های سلامت زنان اشاره داشت، اما شیوه‌های درمانی فعلی به گونه‌ای تغییر یافته‌اند که مراقبت‌های اولیه و تخصصی را با هم ادغام می‌کنند.