Gwalior

💡 The first batch of eight - five females and three males, aged between two and six years - will arrive from Windhoek in Namibia to the Indian city of Gwalior on Saturday.

اولین گروه هشت نفره - پنج ماده و سه نر، بین دو تا شش سال - روز شنبه از ویندهوک در نامیبیا به شهر گوالیور هند خواهند رسید.

💡 An aircraft carrying the cheetahs landed at Gwalior Air Force base, the Press Trust of India news agency reported.

خبرگزاری پرس تراست هند گزارش داد که هواپیمایی حامل این یوزپلنگ‌ها در پایگاه نیروی هوایی گوالیور فرود آمده است.

💡 It added the accident occurred near Gwalior in Madhya Pradesh state.

این بیانیه افزود که این حادثه در نزدیکی گوالیور در ایالت مادیا پرادش رخ داده است.

💡 We bought hand-loomed scarves in Gwalior, bargaining gently and tipping gladly.

ما در گوالیور روسری‌های دستباف خریدیم، به آرامی چانه زدیم و با خوشحالی انعام دادیم.

💡 Musicians in Gwalior gharana rehearsed ragas that turned dusk into patient meditation.

نوازندگان در گوالیور گارانا راگاهایی تمرین می‌کردند که غروب را به مراقبه‌ای صبورانه تبدیل می‌کرد.