Gunters chain

💡 Errors with Gunter's chain multiplied quickly, so crews checked bearings obsessively, a habit modern GPS users might emulate.

خطاهای مربوط به زنجیر گونتر به سرعت افزایش یافت، بنابراین خدمه با وسواس جهت‌ها را بررسی می‌کردند، عادتی که کاربران امروزی GPS ممکن است از آن تقلید کنند.

💡 Surveyors once measured townships with Gunter's chain, converting iron links and stride discipline into property lines still enforced stubbornly today.

نقشه برداران زمانی شهرک‌ها را با زنجیر گونتر اندازه‌گیری می‌کردند و حلقه‌های آهنی و نظم گام‌ها را به مرزهای مالکیت تبدیل می‌کردند که هنوز هم سرسختانه اعمال می‌شوند.

💡 His practical inventions are briefly noticed below: Gunter’s Chain, the chain in common use for surveying, is 22 yds. long and is divided into 100 links.

اختراعات عملی او به طور خلاصه در زیر ذکر شده است: زنجیر گونتر، زنجیری که معمولاً برای نقشه برداری استفاده می‌شود، ۲۲ یارد طول دارد و به ۱۰۰ حلقه تقسیم شده است.

💡 A museum let visitors stretch Gunter's chain across the lawn, and children learned that land math predates satellites.

یک موزه به بازدیدکنندگان اجازه می‌داد زنجیر گونتر را روی چمن بکشند و بچه‌ها یاد گرفتند که ریاضیات زمینی قبل از ماهواره‌ها وجود داشته است.

💡 A theodolite, with a level, and a Gunter's chain, by ditto.

یک تئودولیت، با تراز، و همینطور یک زنجیر گونتر.