gumi

💡 A handful of fresh gumi balanced a rich cheese board, proving sourness can be hospitality’s best friend.

یک مشت پاستیل تازه، یک تخته پنیر غنی را متعادل می‌کرد و ثابت می‌کرد که ترشی می‌تواند بهترین دوست مهمان‌نوازی باشد.

💡 At the market, we bought gumi berries—tart little rubies—and turned them into jam that brightened toast like bottled sunrise.

در بازار، ما توت‌های پاستیلی - یاقوت‌های کوچک ترش - خریدیم و آنها را به مربایی تبدیل کردیم که نان تست را مانند طلوع آفتاب در بطری، درخشان می‌کرد.

💡 The gardener grafted gumi onto hardy rootstock, promising snacks for birds and humans with equal enthusiasm.

باغبان، گومی را روی پایه‌های مقاوم پیوند زد و وعده داد که هم برای پرندگان و هم برای انسان‌ها، با اشتیاقی یکسان، میان وعده‌ای عالی خواهد بود.

💡 Sheikh Ahmad Gumi, a Nigerian cleric who is one of the few with access to the bandits and who has negotiated with them in the past, believes the bandits have been infiltrated by Boko Haram.

شیخ احمد گومی، روحانی نیجریه‌ای که یکی از معدود افرادی است که به راهزنان دسترسی دارد و در گذشته با آنها مذاکره کرده است، معتقد است که راهزنان توسط بوکوحرام نفوذ کرده‌اند.

💡 They are located in areas hard hit by the latest wave of infections, including the capital, Seoul, and the cities of Bucheon and Gumi.

آنها در مناطقی قرار دارند که به شدت تحت تأثیر موج جدید عفونت‌ها قرار گرفته‌اند، از جمله پایتخت، سئول، و شهرهای بوچئون و گومی.

💡 Two other residents in Zamfara, one in Gumi and the other in Shinkafi, said there had been daily bombings since Saturday morning.

دو ساکن دیگر در زامفارا، یکی در گومی و دیگری در شینکافی، گفتند که از صبح شنبه هر روز بمباران‌هایی صورت گرفته است.