matrimony vine

💡 Pollinators visited matrimony vine blossoms while sparrows argued cheerfully from the hedgerow.

گرده افشان ها از شکوفه های تاک های عروسی دیدن می کردند در حالی که گنجشک ها با خوشحالی از پرچین ها بحث می کردند.

💡 We planted matrimony vine along the fence, later learning its berries—goji—brighten soups and morning oatmeal delightfully.

ما درخت انگور مخصوص ازدواج را در امتداد حصار کاشتیم و بعداً فهمیدیم که انواع توت‌های آن - گوجی - سوپ‌ها و بلغور جو دوسر صبحگاهی را به طرز لذت‌بخشی روشن می‌کنند.

💡 The inevitable white curtains were fluttering freshly from the window, over which a huge matrimony vine drooped lazily and rung its pink and white bells to invite the passing bees.

پرده‌های سفیدِ ناگزیر، تازه از پنجره تکان می‌خوردند و روی آنها، یک شاخه‌ی بزرگ انگورِ مخصوصِ ازدواج، با تنبلی خم شده بود و زنگوله‌های صورتی و سفیدش را به صدا در می‌آورد تا زنبورهای رهگذر را دعوت کند.

💡 “Pin one of those blues roses on me,” Pape asked; when she had done so, added: “Out home we call that ‘matrimony vine.’

پیپ پرسید: «یکی از آن گل‌های رز آبی را به من سنجاق کن.» وقتی این کار را کرد، اضافه کرد: «ما در خانه به آن «شاخه گل عروس» می‌گوییم.»

💡 A neighbor warned that matrimony vine can wander; we contained enthusiasm with pruning and shared cuttings responsibly.

یکی از همسایه‌ها هشدار داد که شاخه‌های تاک ممکن است به هرس بروند؛ ما با هرس کردن و به اشتراک گذاشتن قلمه‌ها، اشتیاقمان را مهار کردیم.