Guernsey lily

💡 From the common Guernsey Lily it differs only in color of the flowers.

با سوسن معمولی گرنزی، فقط از نظر رنگ گل‌ها متفاوت است.

💡 A single Guernsey lily on the windowsill brightened rainy afternoons with unapologetic pink.

یک گل سوسن گرنزی روی طاقچه پنجره، بعدازظهرهای بارانی را با صورتی بی‌پرده روشن می‌کرد.

💡 Nerine Mansellii, a new variety of the Guernsey Lily, was one of the loveliest flowers at the show.

نرین مانسلی، گونه جدیدی از سوسن گرنزی، یکی از زیباترین گل‌های این نمایشگاه بود.

💡 The florist paired Guernsey lily with grasses, balancing drama against movement.

این گلفروش، گل سوسن گرنزی را با علف‌ها جفت کرد و بین جلوه و حرکت تعادل برقرار کرد.

💡 Footnote 22: The Guernsey lily from Japan has its name from the Island of Guernsey, on which some roots of it were cast by a wrecked vessel.

پی‌نوشت ۲۲: نام سوسن گرنزی از ژاپن از جزیره گرنزی گرفته شده است که برخی از ریشه‌های آن توسط یک کشتی غرق‌شده در آنجا ریخته شده است.

💡 Gardeners lift bulbs of Guernsey lily for winter, storing hope beside labeled paper bags.

باغبانان پیازهای سوسن گرنزی را برای زمستان جمع‌آوری می‌کنند و امید را در کنار کیسه‌های کاغذی برچسب‌دار انبار می‌کنند.