guard of honor

🌐 گارد افتخار

گارد افتخار؛ دستهٔ نظامی/تشریفاتی که برای استقبال از شخصیت‌های مهم، با آرایش و لباس رسمی صف می‌کِشند (در آمریکایی بیشتر honor guard).

اسم (noun)

📌 نگهبانی که به طور ویژه برای استقبال یا همراهی مهمانان برجسته یا برای همراهی تابوت در مراسم تشییع جنازه نظامی تعیین شده است.

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 Trump and King Charles then inspected the guard of honor.

سپس ترامپ و پادشاه چارلز از گارد تشریفات بازدید کردند.

💡 The parliament had planned to greet him with a red carpet and a ceremonial guard of honor.

مجلس قصد داشت با فرش قرمز و گارد تشریفاتی از او استقبال کند.

💡 Vice president Vance was welcomed to India with a ceremonial guard of honor on Monday.

ونس، معاون رئیس جمهور، روز دوشنبه با تشریفات گارد افتخار در هند مورد استقبال قرار گرفت.

💡 Trump and King Charles inspect a guard of honor at Windsor Castle on Wednesday.

ترامپ و پادشاه چارلز روز چهارشنبه از گارد تشریفاتی در قلعه ویندزور بازدید کردند.

💡 Toulouse showed fair play by giving Lannion’s players a guard of honor as they walked off.

تولوز با تشکیل گارد افتخار برای بازیکنان لانیون هنگام خروج از زمین، بازی جوانمردانه را به نمایش گذاشت.