great-nephew

💡 It turned out that his great-nephew lived just three doors away from another member of the war detectives team.

معلوم شد که نوه‌ی بزرگش فقط سه در آن طرف‌تر از یکی دیگر از اعضای تیم کارآگاهان جنگ زندگی می‌کرد.

💡 I taught my great nephew to bake, and he taught me sprinkles dramatically improve diplomacy.

من به برادرزاده‌ام شیرینی‌پزی یاد دادم، و او به من یاد داد که آب‌پاش‌ها به طرز چشمگیری دیپلماسی را بهبود می‌بخشند.

💡 The great nephew brought marbles to Thanksgiving, transforming carpet into galaxies colliding gently under table legs.

برادرزاده‌ی بزرگ برای جشن شکرگزاری تیله آورد و فرش را به کهکشان‌هایی تبدیل کرد که به آرامی زیر پایه‌های میز با هم برخورد می‌کردند.

💡 My great nephew insists robots deserve names; our vacuum now answers to Sir Crumbs and tolerates interviews.

نوه‌ی بزرگم اصرار دارد که ربات‌ها شایسته‌ی اسم هستند؛ جاروبرقی ما حالا به سر کرامبز جواب می‌دهد و مصاحبه‌ها را تحمل می‌کند.