gravity wave

💡 A satellite image captured a sweeping gravity wave train, crescent bands revealing invisible atmospheric music.

یک تصویر ماهواره‌ای، قطار موج گرانشی فراگیری را ثبت کرد که نوارهای هلالی آن، موسیقی جوی نامرئی را آشکار می‌کردند.

💡 ‘Sounds like a thud’ – Two black holes colliding produced a gravity wave that scientists were able to replay through their sound system.

«صدای تق» - برخورد دو سیاه‌چاله موج گرانشی تولید کرد که دانشمندان توانستند آن را از طریق سیستم صوتی خود بازپخش کنند.

💡 This disruption leads to more unstable air layers and gravity wave formations, creating ideal conditions for clear air turbulence.

این اختلال منجر به لایه‌های هوای ناپایدارتر و تشکیل امواج گرانشی می‌شود و شرایط ایده‌آلی را برای تلاطم هوای صاف ایجاد می‌کند.

💡 Meteorologists explained a gravity wave rippling through clouds, air oscillating because buoyancy and gravity argued gently across layers of temperature.

هواشناسان موج گرانشی را که از میان ابرها موج می‌زد و هوا را به دلیل نوسان آرام نیروی شناوری و گرانش در لایه‌های دما توضیح دادند.

💡 Don’t confuse a gravity wave in fluids with gravitational waves in spacetime; both are beautiful, but their math and messengers differ dramatically.

موج گرانشی در سیالات را با امواج گرانشی در فضا-زمان اشتباه نگیرید؛ هر دو زیبا هستند، اما ریاضیات و پیام‌رسان‌های آنها به طرز چشمگیری متفاوت است.

💡 So, therefore this one-micron dimension space will potentially carry in it some long gravity waves which would play the role of dark matter.

بنابراین، این فضای یک میکرونی به طور بالقوه امواج گرانشی بلندی را در خود حمل خواهد کرد که نقش ماده تاریک را ایفا می‌کنند.