Graustark

💡 The novel invented Graustark, a pocket kingdom for intrigue, romance, and delightful maps with improbable mountain passes.

این رمان، گراستارک را ابداع کرد، یک قلمروی کوچک برای دسیسه‌چینی، عاشقانه‌ها و نقشه‌های دل‌انگیز با گذرگاه‌های کوهستانی بعید.

💡 Critics use Graustark as shorthand for fantasy geopolitics where diplomacy partners with couture.

منتقدان از گراستارک به عنوان خلاصه‌ای از ژئوپلیتیک فانتزی استفاده می‌کنند که در آن دیپلماسی با طراحی لباس همراه می‌شود.

💡 Behind him postured his son from the Fruit of Islam, in sunglasses and paramilitary Graustark.

پشت سر او پسرش از میوه اسلام، با عینک آفتابی و لباس شبه‌نظامی گراستارک، ژست گرفته بود.

💡 Stage designers loved Graustark because costumes could disobey history while honoring style.

طراحان صحنه عاشق گراستارک بودند، چون لباس‌ها می‌توانستند از تاریخ سرپیچی کنند و در عین حال به سبک احترام بگذارند.

💡 Just past Black Hole Coffee on Graustark is one of five bridges that cross over US 59.

درست بعد از کافه بلک هول در گراستارک، یکی از پنج پلی است که از روی بزرگراه US 59 عبور می‌کند.

💡 Kraft's version emerged as pure Graustark, with not a Communist in sight.

نسخه کرافت به عنوان یک گراوستارک خالص ظاهر شد، بدون هیچ کمونیستی در آن.