grand quarter

💡 The restoration revealed a faded grand quarter, prompting researchers to reconsider the shield’s attributions.

این مرمت، یک بخش بزرگ رنگ‌پریده را آشکار کرد و محققان را بر آن داشت تا نسبت‌های سپر را مورد بازنگری قرار دهند.

💡 In heraldry, a grand quarter itself bears quartered arms, compressing tangled lineage into a disciplined geometry of claims.

در نشان‌های خانوادگی، یک محله‌ی بزرگ خود دارای بازوهای چهارخانه است که دودمان درهم‌تنیده را در هندسه‌ای منظم از ادعاها فشرده می‌کند.

💡 Humphrey Bourchier, Lord Cromwell, in 1469, bears one grand quarter quartered with another, the first having Bourchier and Lovaine, the second Tatershall and Cromwell.

هامفری بورچیه، لرد کرامول، در سال ۱۴۶۹، یک محله بزرگ را در کنار محله دیگری قرار داد، در اولی بورچیه و لاوین و در دومی تاترشال و کرامول.

💡 The term “Grand Quarter” may be used to signify a primary quarter or division of a quartered Shield or Coat, and to distinguish such a quarter when it is quartered.

اصطلاح «گرند کوارتر» می‌تواند برای اشاره به یک ربع یا بخش اصلی از یک سپر یا پالتوی چهار قسمت شده و برای تشخیص چنین ربعی هنگامی که چهار قسمت شده است، به کار رود.

💡 The Grand Quarter has recently been chosen as a High Street Heritage Action Zone with Historic England funding due to help revive and improve the area's "special character".

محله بزرگ اخیراً به عنوان منطقه عملیاتی میراث خیابان‌های اصلی با بودجه سازمان میراث تاریخی انگلستان انتخاب شده است تا به احیا و بهبود «ویژگی خاص» منطقه کمک کند.

💡 The textbook diagram labeled the grand quarter clearly, rescuing students from confusing blazons.

نمودار کتاب درسی، محله بزرگ را به وضوح مشخص کرده بود و دانش‌آموزان را از سردرگمی با علائم تجاری نجات می‌داد.