guardant

💡 Here was a worthy quest—a beautiful if not precious crystal betokening the actual presence of a wary demon guardant over the mouldering skeletons of Wylo's forefathers!

این یک جستجوی ارزشمند بود - یک کریستال زیبا، اگر نگوییم گرانبها، که نشان دهنده حضور واقعی یک نگهبان شیطانی محتاط بر اسکلت‌های در حال پوسیدن اجداد وایلو بود!

💡 Pointed oval: St. Bartholomew standing on a lion couchant guardant, in the right hand a knife, his emblem, in the left hand a book.

بیضی نوک‌تیز: سنت بارتولومیو بر روی یک شیر نشسته و نگهبان ایستاده، در دست راست چاقویی به عنوان نشان خود و در دست چپ کتابی.

💡 The crown is generally surmounted with a crest: as in the arms of the kings of England, the crown is surmounted by a lion statant, guardant, crowned.

تاج معمولاً با یک تاج پوشانده می‌شود: همانند نشان پادشاهان انگلستان، تاج توسط یک شیر، نگهبان و تاجدار، بالای سر قرار می‌گیرد.

💡 Three lions passant guardant, with a label of three points—Edward, Prince of Wales.

سه شیر، نگهبانِ پیشاهنگ، با برچسب سه امتیاز—ادوارد، شاهزاده ولز.

💡 There are the three heraldic lions passant guardant—striding, with heads turned toward the viewer—that have been included on the royal arms of England since the late twelfth century.

سه شیر نشان‌دار در حال حرکت و نگهبانی - گام برمی‌دارند و سرهایشان به سمت بیننده است - وجود دارند که از اواخر قرن دوازدهم روی نشان‌های سلطنتی انگلستان گنجانده شده‌اند.